vorläufig bestrittene Forderungen créances provisoirement contestées reclamaciones impugnadas provisionalmente crediti provvisoriamente contestati tymczasowo zakwestionowane roszczenia Artikel 112 Fw: De curator brengt de vorderingen, die hij goedkeurt, op eene lijst van voorloopig erkende schuldvorderingen, en de vorderingen, die hij betwist, op eene afzonderlijke lijst, vermeldende de gronden der betwisting. Artikel 122 Fw: [1.] De rechter-commissaris verwijst, in geval van betwisting, de partijen, zoo hij ze niet kan vereenigen, en voor zoover het geschil niet reeds aanhangig is, naar eene door hem te bepalen terechtzitting van de rechtbank, zonder dat daartoe eene dagvaarding wordt vereischt. |
|